Traduzione TimePicker

[cerelli]

Ciao, in un campo ora utilizzo il TimePicker, solo che hour ed minute è in inglese. Dove posso tradurre ?
Grazie.

Marco.

[cerelli]

In scriptcase/prod/third/jquery_plugin/timepicker/jquery.ui.timepicker.js ho trovato:

Codice: Seleziona tutto

this.regional[''] = { // Default regional settings
hourText: 'Hour', // Display text for hours section
minuteText: 'Minute', // Display text for minutes link
amPmText: ['AM', 'PM'], // Display text for AM PM
closeButtonText: 'Done', // Text for the confirmation button (ok button)
nowButtonText: 'Now', // Text for the now button
deselectButtonText: 'Deselect' // Text for the deselect button
}; 

Volevo provare a cambiare il codice qui, però ho notato che recupero anche l'ora sbagliata (aperto tread qui: viewtopic.php?f=2&t=131): possono essere correlate le cose?
Grazie.

[admin]

L'ora in php viene presa dal server, quindi il server potrebbe avere un'impostazione locale non corrispondente al GMT italiano (+1 Rome).
Per la traduzione si potrebbe chiedere direttamente a scriptcase.

[cerelli]

Sono in ambiente sviluppo sul mio pc e l'ora è giusta; sembra ci sia altro che non capisco....